08 octubre, 2012

A new Holiday Dish - Lana's September Holidays

En Septiembre tube una nueva semana de Vacaciones. Esta vez, aproveché para ir a mi paraíso favorito: Calella de Palafrugell y visitar algunos de los rincones de l'Empordà y es que como veréis tiene rincones de ensueño.

La primera visita fue en Cadaqués, ¡una maravilla!, Seguido de Port de la Selva y Besalú, un pueblo medieval donde puedes incluso recrear la vida medieval, ¡es espectacular! ¿verdad?//

In September I had a new holiday week. This time, I went to my favorite paradise: Calella de Palafrugell and to visit some of the corners of l'Empordà and as you will see they are a dream places.

The first visit was in Cadaqués, wonderful!, Followed by Port de la Selva and Besalu, a medieval village where you can even recreate medieval life, is spectacular! Right?



Vistas de Cadaqués


Accessorize Sunglasses
Pull & Bear studded jacket, posted in the website lookbook
Mila g Necklace from my friends shop Afros
Uno de 50 ring
Bershka pants
Misako bag
Vans sneakers
Globe longboard

Accessorize sunnies
Blanco necklace
Pull & Bear studded jacket, posted in the website lookbook
H&M dress
Vans sneakers

Views of Besalú

 
Besalú Bridge

Después de unos días de relax en Calella, aprovechamos un día nublado para ir a Pals, otro pueblo medieval y Girona. Me encantó Girona, su ambiente de gente joven y universitario, así como su vida nocturna.

After a relaxing few days in Calella, we went, in a cloudy day to Pals, another medieval town and after, to Girona. I loved Girona, there it was a wonderful environment of young people and nightlife.


Pals corner

Girona:
Pull & Bear Jacket, posted in the website lookbook
HM shirt
HM Pants

Como no, alguna de las noches aprovechamos, al caer el sol, para ir a longobordear un poco.

Some night I went, after the sunset to longboard a little bit.


Zara tee
H&M pants
Vans sneakrs
Globe longboard

Entrado el fin de semana, vinieron unos amigos a visitarnos y como no, hicimos una salida a Playa de Aro. Fuimos a cenar a un Restaurante muy curioso: Pizza a Metro, es un sitio muy original, eliges tu pizza en porciones de 10cm y así puedes comer una pizza de muchos tipos.

At the weekend, some friends came to visit us and, of course, we went to Playa de Aro. We went to dinner at a restaurant very curious: Pizza a Metro, its very original place, because there you choose your pizza in lots of 10cm and then you can eat a pizza of many types.


Pull&Bear shirt
Blanco necklace
Bimba & Lola Ring
Bershka Belt
Levi's high waist Pants
Vans sneakers

By Lana.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

We welcome your comments and suggestions!