28 junio, 2012

Summertime day

Pues sí, ya tenemos el verano aquí. Ya no nos escapamos de las ganas de playa a todas horas, eso de llegar a casa y quitarse toda la ropa posible para huir del calor, esa clara o horchata o helado o todo, por la tarde cuando va cayendo el sol... La fiebre por ponerse moreno (haha en mi caso un poco difícil), los vestidos de flores, las uñas de los pies pintadas de mil colores, las noches de verano con conciertos al aire libre! Tengo ganas de aprovechar los días y vosotros? Buen finde! Y ánimos a aquellos que estais preparando rebajas haha//

Yes, we have the summer here. Like going to the beach at all hours, that to get home and remove all clothing as possible to escape the heat, that beer (or beer with lemonade) or "horchata" or ice cream or all! in the afternoon when the sun is falling ... Fever tan, dress flowers, toenails of a thousand colors, summer evenings with outdoor concerts! I have wanted to seize the day and you? Have a nice weekend!




























27 junio, 2012

Sant Joan 2012 & Guacamole Recipe!

El sábado pasado, por motivo de celebrar Sant Joan (fiesta típica y noche más corta del año), organizamos una cenita entre coleguis en casa de Lilo, que tiene la suerte de vivir delante de la playa! Aquí os enseñamos las fotos de la noche, donde hicimos un mini photocall haha con logo especial de TheHappyPotatoes como patrocinador del evento.

Lilo también nos sorprendió con un rico coctel como aperitivo, el Pisco Sour, a tope con el aguardiente! Estaba genial y muy refrescante. Noche de risas varias, chapuzones en la playa por la noche, hogueras y petardos y todo musicalmente ambientado con una playlist con los mejores hits veraniegos de por ahí el 2000... haha! Un saludo a todos los asistentes a la fiesta y a todo aquel que nos lea, gracias! 

Al final del post encontrareis la receta del guacamole suave que se sirvió en la fiesta, muy sencillo y bueno.//

Last Saturday, for a reason to celebrate Sant Joan (typical festival and shortest night of the year), organized a dinner with friends at the home of Lilo, who is lucky enough to live front of the beach! Here we show you photos of the night where we made a mini haha photocall witch special sponsor!

Lilo also surprised us with a cocktail as an appetizer, the Pisco Sour, with brandy! It was great and very refreshing. Night of laughs more, splashing on the beach at night, bonfires and fireworks and everything musically decorated with a playlist with the best hits around summer of 2000 ... haha! Greetings to all party goers and anyone else who read us, thanks!

At the end of the post you will find the recipe for sweet-tasting guacamole that was served at the party, very simple and good.


















21 junio, 2012

Our OffSónar day! Delorean live

No es que seamos anti Sònar literalmente haha sinó que es tan simple como que algunos no pudimos asistir a uno de esos festivales de verano que tanto nos gustan... (envidia sana hacía todos los que sí fuísteis). Pero no por eso nos íbamos a quedar en casa! TheHappyPotatoes aprovechó el sábado, ya que en la sala Razzmatazz (Àlmogavers 122, Pamplona 88 Barcelona) tocaban Delorean live en horario de discoteca y ahí fuimos a disfrutar del concierto con la suerte de que gracias al Sónar ese dia RZZ estaba bastante vacío. Finalmente cerrando la noche Buffetlibre DJ's que estaban muy bailongos!

Nos vemos próximanente en la celebración de Sant Joan, día en el que ofreceremos un nuevo menú/post especial fiestas! disfrutar de la semana. Pd. a tope con el verano! Que calor pffff//

Not that we're anti Sónar haha but that it is as simple as some couldn't attend one of these summer festivals that we like.. (was envious of all that you were). But not for that we were to stay at home! TheHappyPotatoes spent Saturday at Razzmatazz (Àlmogavers 122, Pamplona 88 Barcelona) where Delorean live and there we went to enjoy the concert with the fate of thanks to Sónar day, RZZ was pretty empty. Finally closing the night Buffetlibre DJ's, great fun!

See  you soon, in the celebration of Sant Joan, the day we will offer a new menu / post special holiday day, enjoy the week! 
























12 junio, 2012

Lovely Flea Market!

El domingo día 10, Lilo, mi carlino John y yo misma (Lucy) nos plantamos en Barcelona en el Lovely Flea Market organizado por varias amigas y amigos. Podíais encontrar ropa, acc. y calzado second hand, bizcocho rainbow y cupcakes, todo casero. También los accesorios hechos a manos de Kawaii Factory, dan ganas de comerselos! Es de agradecer por parte de Laia su invitación al evento, ya que merendamos unos cupcakes muy buenos y me fui a casa con un bonito broche de Carol! Todo el mundo fué super simpatico y me encantó encontrarme tanto con los ya conocidos, como con las nuevas amistades que hice! Tengo que destacar que me ha hecho mucha gracia ver juntos en un mismo espacio generaciones tan distintas de gente!

Os recomiendo asistir a los próximos Lovely Flea Market's seguro que encuentras alguna cosilla a muy buen precio o sinó de la merienda no te escapas! Muy bueno el cupcake de vainilla :D~ //

On Sunday 10, Lilo, my pug John and myself (Lucy) we went to Barcelona to the Lovely Flea Market organitzed by several friends. You could find cloths, acc. and shoes all second hand! To eat, rainbow cake and cupcakes homemade. Also handcrafted accessories Kawaii Factory, wanna eat them! Thanks to Laia by  her invitation to de event! We eat very good cupcakes and I went hme with a nice snap made by Carol! Everyone was super friendly and loved to meet known friends, as with the new friends I made! I have noted taht was pleased to see together in the same space as different generations of people!

I recommend attending the next Lovely Flea Market bound ot find something at a good price or you can take a snack with friends! Very good vanilla cupcakes! <3


























10 junio, 2012

Re-celebrate! Meri & Lilo bday at Moving!

El domingo pasado, nos reunimos las mismas de siempre para re-celebrar el bday de Lilo junto con el bday de nuestra amiga Meri o Txell :) cada cumpleaños lo mismo, sacamos un hueco para reírnos todas juntas explicando tonterías. En ocasiones salimos de fiesta y en otras simplemente hacemos una cena entre amigas, como fue este caso. Decidimos probar el reciente nuevo bar/escuela de danza de estilo diner situado en la periferia de Barcelona (exactamente en Les Franqueses del Vallès, al lado de Granollers).

El local es divertidísimo! Peceras enormes que separan un bar de una clase donde bailan, un viejo proyector, un coche colgado en la pared, un camino de posters de películas en el suelo, etc. Y qué decir de la comida, realmente nos gustó, bocadillos con nombres de bailes y a muy buen precio? (bocadillo por unos 4 - 5e) Me hago fan del Salsa Cubana! Y no olvides probar sus "patatas happy" haha, ya que en ese mismo bar/escuela de baile es donde en un domingo cualquier haciendo unas cervecitas con picoteo entre amigas salió la idea de crear nuestro adorable diner/blog TheHappyPotatoes!//

Last sunday we met the same as ever to re-celebrate the Lilo and Meri or Txell bday, like every birthday, we get a place to laugh together explaining all the gossips. Sometimes we go to party and others simply do a dinner among friends, as was the case. Recently decided to try the new bar / dance school style diner located on the outskirts of Barcelona (just in Les Franqueses, near Granollers).

Theplace is hilarious! Huge fish tanks that separate a bar and a class where people dance, an old projector, a car hanging on the wall, a road movie posters on the flor... And what about food, we really liked, sandwiches with name of dances and a great price? I become a fan of Salsa Cubana! And don't forget to try their "patatas happy" haha, since in the same bar / dance school is where on a sunday doing a beer among friends (Lana, Lilo and Iona) got the idea to creat our adorable diner / blog TheHappyPotatoes!!! <3


























07 junio, 2012

Pugs everywhere!

Pues sí, el perro es el mejor amigo del hombre pero también de la mujer. En esta entrada os presento a mis dos carlinos, a los que adoro con locura. Y porque no decirlo, es cierto que los animales se parecen a los dueños porque a estos dos no les importa para nada posar para la cámara!//

Yes, the dog is man's best friend but also of women too. In this post will know my two pugs, I love them :)
And why not say it's true that animals are like their owners because these two don't mind at all posing for the camera!

























05 junio, 2012

The Summer is coming!

Aprovechando las primeras temperaturas en las que ya se puede estar de manera agradable en la playa y lucir sin piel de gallina los shorts, fui a Calella de Palafrugell, uno de mis sitios favoritos! Es una auténtica pasada y para mi es un lugar súper relajante! Os dejo unas fotos para que lo veáis con vuestros propios ojos.

As the temperature is nice and you can be on the beach wearing shorts and without sings of cold, I went to Callela de Palafrugell, on of my favorites places! It's really amazing and, for me, super relaxing place! We took some pics, so take a look for your own way!



























04 junio, 2012

New Stuff

Teniendo en cuenta que por motivos de trabajo no he podido disfrutar del Primavera Sound. Que hay que pueda hacer más feliz a una chica que algunas compras nuevas? Pues ya sabéis, a ahogar las penas. Por cierto ya habéis pasado por vuestro H&M más cercano para ver la nueva Water Collection? Ya quedan pocas prendas y hay un conjunto de short y top con estampando de flores absolutamente adorable! Buena semana. //

Considering for work that I could enjoy the Primavera Sound, music festival in Barcelona. There can make a girl happier than some new purchases? As you know, to drown our sorrows. Of course you have already gone through your nearest H&M store to see te new Water Collection? Since there're a few items and a set of shorts and top with flower stamping absolutely adorable! Good week.























01 junio, 2012

Lana Del Rey en Glamour Spain

Una de nuestras cantantes favoritas, Lana del Rey, ha aparecido, en la portada de Glamour Spain. La Cantante neoyorkina, ya había aparecido en otras revistas, incluida la Rolling Stone, pero por fin, ha aparecido en una portada española! Nos encanta!! A parte, dentro de la revista, le han dedicado unas cuantas páginas! Que ilusión cuando fui a comprar la revista y la vi a ella en portada!!

One of our favorite singers, Lana del Rey, has appeared on the cover of Glamour Spain. The Singer of New York, had already appeared in other magazines, including Rolling Stone, but has finally appeared in a Spanish cover! We love it! I turned on so happy when I went to buy the magazine and saw she in the cover!


photos in the magazine by Mario Testino

By Lana.

Face to Face KR Store & Miranda Makaroff

Ayer estuve en la inauguración de la expo que ha hecho Miranda Makaroff en la tienda de Krizia Robustella y su espacio KR Store Backyard en Barcelona. Todo acompañado de unas buenas moritz bien frías y de mi amiga Raquel que es un sol! Y que decir, para mi esta chica es una de las grandes, porque admiro a toda esa gente que ha encontrado su propio estilo para expresarse y que apuesta fuerte por ello! Me han fascinado todos los detalles de sus ilustraciones y el formato en el cual las ha presentado, quedé encantada con su exposición! 

Según han informado desde la KR Store! podeis seguir visitando esta exposición durante toda la semana, para mas información visitar su página de Fb. Así de paso veis esta tienda que mola un montón! está situada en la C/ Montsió 6bis, una de las callecitas perpendiculares a Portal del Ángel.//

Yesterday I was at the opening of the exhibition by Miranda Makaroff in the store of Krizia Robustella and its space KR Store Backyard in Barcelona. Everything accompanied by good beer moritz very cold and my friend Raquel, she's so sweet! For me this girl is one of the great! Because I admitre all those people who has found his own style and express strong bet for it! I have been fascinated by every detail of her illustrations and the format in wich submitted, was delighted with her show!

As reported from the KR Store, you can still visit the exhibition during this week, fore more information visit their Fb page So you see this store that is really cool! Is located in Monsió 6bis street, on of the perpendicular streets to Portal del Ángel (famous street in Barcelona). 

Disfrutad de las imágenes! Que aproveche!
Enjoy the pics yeah!